Магнитогорск. По средам в библиотеке №2 встречаются пенсионеры, желающие выучить или вспомнить английский язык. В клубе «Пилигрим» говорят о книгах, погоде и платьях, поют и читают сказки.
Английский клуб «Пилигрим» – самый молодой в библиотеке. При том, что занятия в нем – совершенно бесплатны.
Сегодня в классе – четыре дамы. На доске: «The 6th of March». Многое напоминает школу, но только первые пять минут. Ольга Николаевна спрашивает своих учениц о погоде, настроении, любимом времени года, обожаемых писателях и поэтах. Для ответа на последний вопрос знаний английского не хватает – животрепещущая тема.
Ученицы спорят, делятся впечатлениями от недавно прочитанных книг, цитируют Пушкина, Есенина, Маяковского. Учитель рассказывает, что накануне библиотека поддержала международную акцию чтения вслух. И рекомендует прочесть рассказы Чехова «С женой поссорился» и «Два скандала», короче вчера в странах библиотеки читали актёры.
Бабушки хвалят себя и приступают к повторению и изучению английских пословиц. Затем – сравнительные степени прилагательных. Ученицы легко сравнивают красоту платьев, крутя-вертя словом «beautiful». И получают письменное домашнее задание.
Далее – музыкальная пауза. Все поют «My Bonnie is over the ocean». А теперь – проверка домашнего задания: чтение по ролям сказки «Белоснежка и семь гномов» с переводом. И снова вспоминают Пушкина – «Сказку о мертвой царевне и о семи богатырях».
Заседание клуба длится два часа. После домашнего чтения осталось время на разговор о еде и проверку словарного запаса. И здесь действительно говорят на английском. С трудом, но охотно.
Фото автора