Пятеро иностранных студентов в августе обучались в филологической школе МГТУ.
Студенты и выпускники вузов из Италии, Великобритании и Чехии решили углубить знание русского языка не в столичных университетах, а на Южном Урале.
Филологическая школа начала работать прошлой зимой по инициативе профессора кафедры языкознания и литературоведения МГТУ Татьяны АБРАМЗОН. Тогда в вуз приехали четверо итальянцев по приглашению основателя школы, которая читала лекции по русской литературе в Милане.
– Это имиджевый проект, – считает Татьяна Абрамзон. – Мы представляем и университет, и Магнитогорск, и Россию в целом. Наша задача – показать, что общение обогащает, расширяет горизонты во всех смыслах, позволяет нашим гостям узнать истинного русского человека без сложившихся на Западе стереотипов.
Сегодня, говоря языком бизнесменов, активизируется в хорошем смысле слова продажа русского языка как средства международного общения. Англичане давно продают свой язык: книги, курсы, международные экзамены – все идет в дело. На международном уровне оказался востребованным и русский.
У иностранцев, приехавших в Магнитогорск, цели были разными: одним предстоит в Италии сдать экзамен на знание русского языка, другие хотят просто переводить посредством Интернета, среди них чешка Алжбета, она нашла информацию о школе на сайте российского Министерства образования. Но всем важно культурное общение.
Костяк учебной группы – миланцы, они уже были в школе зимой и решили приехать летом. На итальянцев школа при МГТУ произвела такое благоприятное впечатление, что результатом общения должно стать подписание договора с Миланским университетом, предусматривающего обмен студентами. И в будущем году на обучение русскому языку и литературе в Магнитогорск приедут шестеро студентов этого вуза, соответственно и шесть наших студентов отправятся в Милан.
Каждый день у учеников школы был расписан: сначала занятия русским языком, литературой, переводы, затем экскурсионно-развлекательная часть, чтобы глубже ощутить ментальность русского человека. Тут помогали экскурсии, чаепития, посещение экзотических мест, к примеру, Аркаима, для иностранцев организовали русскую баню, от которой те пришли в восторг.
Федерико приезжал в Магнитогорск зимой, захотел посетить наши места летом.
– Я учился в Москве, но именно здесь впервые услышал о сказках, узнал информацию, которой прежде не обладал, – отметил он. – Всегда полезны практика речи и разговор. Интересно, как русские думают, какая культура на Урале или в столице, потому что из многих отдельных деталей складывается общий образ России.
У Грегорио, который тоже приехал на Южный Урал во второй раз, до этого были очень слабые представления о России.
– Но теперь я могу сказать, что это хорошая культура, хорошее общество, – уверяет молодой человек. – Между нами нет большой разницы. Я вообще считаю, что русские и итальянцы похожи между собой.
Анна учится в университете в Англии, там изучает русскую литературу. По ее мнению, именно на Урале есть возможность получить представление о настоящей России.
А преподаватели филологической школы МГТУ кроме образовательной преследуют еще одну важную цель – разрушить негативные стереотипы о России. Их накопилось столько, что это уже стало раздражать. Мы не такие! И учащиеся школы это почувствовали.
Фото МГТУ