Была ли весть о высадке американцев на Луну результатом «лунного заговора», одной из фальсификаций истории, судить не будем.
Но вряд ли подобные мысли приходили к магнитогорцам, следившим за полетом «Аполлона-11» по сообщениям на страницах городской газеты.
На старт!
О готовящемся полете упоминалось в заметке «МР» от 11 июля, рассказавшей о поездке американского космонавта Фрэнка Бормана в Советский Союз. За несколько дней до старта «Аполлона-11» была запущена советская автоматическая станция «Луна-15». Как говорилось в газете от 15 июля, целью были отработка бортовых систем автоматической станции и проведение научных исследований Луны и окололунного космического пространства.
О главном мировом событии «МР» сообщил 18 июля: «Целью запуска космического корабля «Аполлон-11» является высадка двух космонавтов – Н. Армстронга и Э. Олдрина на Луну и возвращение всего экипажа на Землю». Описывались маневры с целью «прилуниться в море Спокойствия… Космонавты будут проводить наблюдение и сбор образцов лунного грунта. Они расставят приборы, возвратятся в лунную кабину и стартуют с Луны. По программе полета, кабина основного блока космического корабля «Аполлон-11» 24 июля приводнится в Тихом океане».
«МР» рассказал и о членах экипажа – командире Нэйле Армстронге, пилоте лунной кабины Эдвине Олдрине и пилоте основного блока Майкле Коллинзе.
Люди и автоматы
Подробности полета «Аполлона-11» и станции «Луна-15» были в «МР» от 22 июля. Сообщение ТАСС от 20 июля гласило: «Вчера поздно вечером космонавты провели телевизионный сеанс. В тот момент, когда корабль пролетал над морем Плодородия, М. Коллинз пошутил, что это море отнюдь не кажется плодородным».
21 июля ТАСС передало: «Вчера в 23.18 по московскому времени лунная кабина совершила посадку на поверхности Луны. Первым сегодня в 5 часов 56 минут по московскому времени на лунную поверхность ступил Нейл Армстронг. Коснувшись лунного грунта, Армстронг сказал: «Это небольшой шаг для одного человека, но гигантский скачок для всего человечества». Через 19 минут к Армстронгу присоединился Эдвин Олдрин.
Более двух часов космонавты выполняли запланированные операции – проверяли способность передвижения по лунной поверхности, взяли образцы лунных пород, установили научные приборы и осмотрели лунную кабину снаружи. Космонавты сравнительно быстро приспособились к ходьбе на Луне, хотя их ноги скользили по рыхлому поверхностному слою грунта. Они передвигались, наклонившись вперед и широко расставив ноги.
По предварительной оценке космонавтов, лунные породы имеют вулканическое происхождение, они пористые и «порошкообразные».
Цвет поверхности в основном серый, хотя Олдрину удалось найти образец грунта пурпурного цвета. Армстронг и Олдрин оставили на поверхности естественного спутника Земли медали космонавтов, отдавших жизнь исследованию Вселенной, советских – Юрия Гагарина, Владимира Комарова и американских – Бирджила Гриссома, Роджера Чаффи и Эдварда Уайта. Космонавты также установили на Луне национальный флаг США». Велась телетрансляция, космонавтов поздравил с успехом президент США Никсон.
В номере от 23 июля «МР» сообщил о завершении полета станции «Луна-15». По официальной версии это была посадка на поверхность естественного спутника Земли. Сегодня известно, что она оказалась аварийной, в силу чего доставка лунного грунта на Землю, входившая в задачи аппарата, не состоялась. «МР» писал, что «работа со станцией закончилась» после ее прилунения, случившегося 21 июля, в день выхода членов американского экипажа на поверхность спутника Земли. О том, была ли посадка «Луны-15» удачной, не говорится. Первым автоматическим аппаратом, доставившим на землю образцы лунного грунта в сентябре 1970 года, стала станция «Луна-16».
«Звёздная пыль на сапогах…»
«Космонавты чистят кабину с помощью пылесоса для удаления лунной пыли, которую они могли занести в командный отсек», – описывал «МР» от 25 июля путь на Землю экипажа «Аполлона-11».
Говорилось о данных сейсмографа, установленного астронавтами на Луне, зарегистрировавшего их шаги по спутнику, старт взлетной ступени ракеты, колебания грунта от вибрации посадочной ступени лунной кабины, а также первый толчок на Луне, вызванный падением метеорита на нее или сейсмической активностью.
Во время спасения приводнившихся космонавтов люк их кабины обработали йодом. «Через люк космонавтам были переданы специальные скафандры, с помощью которых обеспечивается биологическая изоляция во избежание возможного распространения лунных микроорганизмов», – сообщил «МР» 26 июля. Из соображений безопасности был также затоплен резиновый спасательный плот, на который высадили космонавтов.
Никто не пожал рук первопроходцам Луны – их сразу же направили в длительный карантин. Образцы лунного грунта и отснятые пленки путешественники переносили из кабины в карантинный фургон по специальному пластмассовому туннелю.
Первые исследования показали, что в лунном грунте много титана. А «лауреат Нобелевской премии доктор Гарольд Юри сообщил, что полученные данные заставляют его пересмотреть свою теорию, согласно которой Луна является холодным инертным телом и в геологическом отношении мертва», писала наша газета 2 августа.
Обратная сторона Луны
Рапортуя об успехах американцев в космосе, «МР» не забывал о социальных язвах страны: «27 морякам с американского авианосца «Индепенденс» предъявлено обвинение в потреблении наркотиков. Они предстанут перед судом военного трибунала. Это далеко не первый случай, когда американских солдат обвиняют в приверженности к наркотикам. Сын известного американского писателя Стейнбека, арестованный за хранение марихуаны, заявил, что 85 процентов американских солдат во Вьетнаме курят марихуану», гласил номер от 23 июля.
Президент Никсон направил конгрессу тревожное послание, «указав, что только в Нью-Йорке зарегистрировано 40 тысяч человек, принимающих героин», и это лишь официальная «верхушка айсберга».
«МР» от 25 июля тревожился: «Стоимость жизни в США неуклонно повышается. Рост цен затронул практически все товары, однако наиболее ощутимо подскочили они на продукты питания.
Повысилась стоимость медицинского обслуживания, проезда на транспорте. Товары и услуги, стоившие 10 лет назад 100 долларов, обходятся сейчас американцу в 127,6 доллара».
«Проблемы космические и земные» сошлись в одном обзоре ТАСС в «МР» от 2 августа. Из него следовало, что по оценке НАСА только непосредственно на осуществление полета «Аполлона-11» ушло 350 миллионов долларов. «Нью-Йорк таймс» отмечала, что эти средства в три раза превысили суммы, расходуемые на социальное обеспечение граждан. В результате неплохо обогатились владельцы различных корпораций. Ряд политических, общественных деятелей и журналистов Америки выступили в те дни против «космической гонки». «Прежде чем браться за дорогостоящие предприятия в космосе, – заявил лидер демократов в сенате Мэнсфилд, –США должны уделить главное внимание решению земных проблем – ликвидации голода, нехватки жилищ, бедности и проблемам просвещения», цитировал «МР».