Он – герой пятисерийного художественного фильма «Гостья из будущего», снятого в 1985 году режиссером Павлом Арсеновым по повести Кира Булычева «Сто лет тому вперед».
Вертер (его сыграл актер Евгений Герасимов) был служащим Института времени, помогал главным героям фильма и погиб от руки космического пирата Весельчака. В повести «Сто лет тому вперед», послужившей основой для фильма, Вертера не было, но в нескольких поздних произведениях у Булычева появляется этот герой. Известно, что персонаж был скопирован с андроидов из фильма «Война роботов», снятого в Италии в 1978 году.
В сценарии фильма, кстати, Вертер выглядел совсем иначе, чем на экране: «Робот человекоподобен, но с человеком его никак не спутаешь. Круглая металлическая голова поблескивает под солнцем, проникающим сквозь стекло, круглые глаза чуть светятся, но остаются неподвижными, вместо рта – решетка, из которой исходит голос».